巴西铸造协会主席看好巴西铸造业


Thomas Fritsch:Remo Di Simone,您好,您掌管着巴西ITAFUNGE Funds. Grais Ltda公司,其是一家专业为汽车、工具制作、采矿和其它工业领域提供灰铸铁件、球墨铸铁件、铸钢件的公司,现在您又多了一个职务,接替Devanir Brichesi作为巴西铸造协会的新任主席。对您个人而言,您觉得作为巴西铸造协会的主席意味着什么呢?

Remo Di Simone:对我来说,身为植根于巴西工业发展的一个机构的主席,无疑是巨大的荣誉。

Fritsch:在主席任期内,您的主要目标是什么呢?

Di Simone: 首先,我们会努力捍卫铸造业在政府层面和巴西经济供应链中的利益。我们将向我们的董事提交并推荐一份最新的全面的实体企业名单,建立一套优化业务和制度领域的管理系统。我还计划重组经济和统计部,进而建立有竞争力的部门。

我们将推进对于中小企业的出口项目和培训,并强化研究和工作委员会,我认为这是任何实体单位的灵魂。最后,我们就不同部门政策的出台,将提供资金补贴。

Fritsch: 在未来5年内,巴西铸造业和铸件生产技术将会有怎样的发展呢?

Di Simone: 尽管存在意外,但我认为预期会很好。不管怎样,由于本届政府换届已在进行中,在当前的政局下,工业方面发生重大政策变化或出台一个综合的横向的产业政策的可能性很小。

所有的下游行业,如汽车、石油和天然气、铁路、农业和基础设施行业随着大量投资,持续保持雄心勃勃的发展目标,这样对于金属铸件行业的投资必然相当高,以满足下游行业的发展需求。此外,全球经济复苏迹象已显现,我们最大的战略伙伴——美国表现的最为显著,对此,我是持乐观的态度。

Fritsch: 汽车、铸铁、铸钢、铝合金以及压铸行业发展前景如何?

Di Simone: 汽车行业预估增长迅猛,到2020年预计每年增产400000辆。考虑到我们生产的汽车铸件在汽车市场的应用比例达57%,我们预计在未来5年内,汽车铸件产量年增长率12%。

其他铸件行业,如铸铁、铸钢、铸铝和压铸,都会有类似的增长。另一方面,来自农业、石油、天然气、基础设施行业的投资带来总体经济增长,无疑将增加铸件的需求。综合以上,预计未来5年内每年铸件产量的增量为58万吨。

Fritsch: 金属铸造行业投资的主要焦点是什么?

Di Simone: 投资将覆盖整个铸造行业产业链:

技术创新,提高产品质量和缩减生产成本
管理提升,提高运行效率和减少浪费
型砂准备与熔化周期同步。中央熔炼炉拥有可  更换和扩展的熔炉及周边设备
自动化程度高的精整操作
环境和布局

这样,预计每年增产58万吨铸件,乘以投资因子1.034,我们可以预计每年铸造业投资将达到2.61亿美元。
Fritsh: 此次将在2013年10月在巴西圣保罗举办的、金属铸造企业和供应商参加的会展活动——拉丁美洲铸造冶金展和铸造会议的价值定位是什么?

Di Simone: 考虑到上述大量的投资机会,拉丁美洲铸造冶金展和铸造会议的举办恰逢其时,现在,该展会已成为一个不容忽视的项目。高层、重要的外商到场彰显了展会的国际化,展现了各国铸造业的技术。通过该展会可纵览巴西铸造业的产品和服务,当然也能获得未来行业发展信息。展会现场,将会看到全球各级别铸造厂,以及包括巴西在内的18个国家的最大的设备和服务供应商。这次展会毋庸置疑是展商和观众增进业务联系的最佳平台,以及评估他们对南方共同市场贸易协定(通过直接投资或者合资方式)融合程度的最佳方案。

如今的巴西铸造业因其可信赖、产品质量和产品创新在当今世界拥有无可争辩的地位,这也是拉丁美洲铸造冶金展和铸造会议的使命。

Fritsch: 我下次可能会在哪见到您呢?

Di Simone: 考虑到任期还未满一个月,因此,我代表协会参加的活动安排目前还不在计划和准许范围内。但是巴西铸造协会无疑将参加此次会展活动,希望我们可以在10月的拉丁美洲冶金铸造展上再次会面。■

巴西铸件产量(2011年):
世界铸造产量排名:第七
总产量:334万吨
灰铸铁:1986733吨
球墨铸铁:812467吨
铸钢:270302吨
有色铸件:274183吨

 

Leave a comment

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

*